以文本方式查看主題 - 土鯽之家交流論壇 (http://www.tujiclub.com/dvbbs/index.asp) -- 『釣具商品討論區』 (http://www.tujiclub.com/dvbbs/list.asp?boardid=19) ---- [求助]論壇裏的釣友說的“伊摩” 是什麼呀? (http://www.tujiclub.com/dvbbs/dispbbs.asp?boardid=19&id=4359) |
-- 作者:象素之星 -- 發佈時間:2007/7/3 上午 09:27:42 -- [求助]論壇裏的釣友說的“伊摩” 是什麼呀? 是一种什么饵呀?如何用?请知道的朋友赐教!谢谢 ![]() |
-- 作者:象素之星 -- 發佈時間:2007/7/4 上午 08:45:44 -- 为啥没人和我说说呀? |
-- 作者:阿江 -- 發佈時間:2007/7/4 上午 08:54:27 -- 樓主: 日本餌,阿江略懂一些, 但是你重標題到內容,都是一些亂碼! 真的沒有人看的懂! 請您重新編輯一下,看大家能否幫點忙! |
-- 作者:白皮 -- 發佈時間:2007/7/4 下午 01:08:14 -- 依摩就是你們說的黃鯽啦... 因為大陸人多數不懂日文.. 才看圖說話的..正確日文是依摩(譯音) ----------------------------------------------- 多學.多聽.多看.多做...不要老是問..一直..一直..一直問....又不是BABY [此帖子已經被作者於2007/7/4 下午 01:10:55編輯過]
|
-- 作者:象素之星 -- 發佈時間:2007/7/4 下午 01:41:30 -- 以下是引用阿江在2007/7/4 上午 08:54:27的發言:
樓主: 日本餌,阿江略懂一些, 但是你重標題到內容,都是一些亂碼! 真的沒有人看的懂! 請您重新編輯一下,看大家能否幫點忙! 我编辑过了,结果还是那样。下次注意。谢谢 |
-- 作者:象素之星 -- 發佈時間:2007/7/4 下午 01:47:51 -- 以下是引用白皮在2007/7/4 下午 01:08:14的發言:
依摩就是你們說的黃鯽啦... 因為大陸人多數不懂日文.. 才看圖說話的..正確日文是依摩(譯音) ----------------------------------------------- 多學.多聽.多看.多做...不要老是問..一直..一直..一直問....又不是BABY
先谢谢你告诉我是黄鲫! 大陆人是不太懂日文,也许是我们不亲日而已。 也许是我们接受儒家思想的教育的原因,不懂的就问我不觉得有什么不对。 |
-- 作者:阿黃 -- 發佈時間:2007/7/4 下午 03:57:11 -- 台灣人也不太懂日文.只是因為釣具.大都由日本傳過來.久而變成大多數釣友都會知道一些釣具.釣餌的名詞.不懂本來就要問.有問題提出來.知道的就會幫你解答.只是如果你們都用簡體字.我們看不懂.就自然無法幇忙. |
-- 作者:新手安安 -- 發佈時間:2007/7/5 上午 08:26:31 -- 樓主大大 釣魚的討論跟接不接受儒家思想、親不親日完全無關…不用特別強調 不懂就問我給您拍拍手 |
-- 作者:Ethan -- 發佈時間:2007/7/5 下午 04:03:39 -- To象素之星: 有道是來者是客, 有空常來聊聊! 土家這裡高手不少, 當然像小弟一般的"糕手"也不少....^0^ ![]() |
-- 作者:象素之星 -- 發佈時間:2007/7/9 上午 10:56:58 -- 谢谢7、8、9楼的几位朋友,是我说的有些远了。内地的钓法现在基本都是学习台钓,所以我经常上来学习。只是不懂的太多,国内网站也问了不少问题但是不知为啥也好多人不懂。关于“依摩”我也翻了土鲫以前的好多帖子但是没有发现详细的解释,所以没办法了才发贴求教的。 |